Chapter 6

We defeated the assassins and I leveled up further.

◇◇◇◇◇◇

Toolmaker Level 10

Employees 0

Products Groceries Level 1

※Mobile Store Level 1 ←New

◇◇◇◇◇◇

“Huh? Mobile store?”

At that time, Lucia was sitting down, exhausted, and Sir Gawain had confiscated the assassin’s equipment and was wrapping it in plant ivy. And as for me, I was looking at the screen, still possessing a “Divine Avatar”.

Mobile store… I have a good feeling about this.

I immediately tried using it.

“Skill, Mobile store!”

Then the hut began to glow.

“ Kyah !!! What, what is happening?!”

“Wha-?!”

“W-whoa… Really?”

With a rustling noise, the hut shrunk and changed shape.

It was just like a noodle stall 1 ; similar to a rear car 2 with a product display shelf attached to it. Furthermore, the tires are made of rubber and even have suspension.

Finally… I’m outside, still possessing a “Divine Avatar”.

“Ah, aaaahhhh!!! Finallyyyy!!!”

I cheered while I fist-pumped the air.

And then, with wonderful timing… The morning sun rose as dawn broke.

The morning sun shines on me and my cart.

“Ah, this is so nice… So this is the dawn.”

“Um… This, what is this?”

“Sorry, but please be quiet for now. I finally got out of that hut.”

“I, I understand.”

I feel bad for shushing Lucia, but with this, we can finally travel.

Furthermore, and surprisingly, the mobile store mode doesn’t consume any magic power.

I moved away from the cart to gain some distance, but I was stopped by an invisible wall after only ten meters. Looks like I can’t walk away from the cart for more than ten meters.

Then Sir Gawain, who had finished tying up the assassin, said,

“Princess, it’s time for us to leave.”

“Yes. Marusei… Thank you—”

“Please wait a minute!!! Uhh… Can I join you?”

Since I can move now, I should go with them.

I could go to the Kingdom of Euclid, but… I don’t want to go to a country where a brother who wants to kill his sister exists. In that case, my best option is to go with Sir Gawain and Lucia to the Lod Empire.

Sir Gawain can tell me a lot about the world as we travel together, and also… Fufufu, starting a tool shop in the Lod Empire is also good. Finally, I feel like I’m off to a good start.

Lucia beamed with delight.

“Certainly! Marusei, come with us!”

“Let’s go!”

“Indeed, you have the strength to be a worthy escort for this journey… All right.”

“Thank you, Sir Gawain! Also, you see, I don’t really know what’s going on around here, so, please fill me in?”

“All right. But, first, we have to get through this forest.”

Let’s just leave those tied-up assassins behind.

Depending on their luck, if they’re unlucky, they will become food for magical beasts. If they’re lucky, their fellow assassins will save them.

I grab the handle of the rear car.

“Well then, let’s go!”

“Yes! Oh, Marusei. I want to eat fruit—”

“Okay, but what about energy drinks?”

“I-I’m not sure about that strange yellow drink…”

“Hey, you… Don’t recommend anything strange to the princess.”

“It’s delicious, though—”

I start to walk.

Pulling a rear car, pulling a mobile store, accompanied by a princess and an old knight, who are trying to flee from their country.

This is the first step in my new life.

“Well then, I’m going to make a name for myself in the Lod Empire!”

Let’s do my best as a toolmaker!!!

TN: And that’s all, folks! Yeah, I know it’s kind of like a cliffhanger, but well… Anyways, thanks for reading this novel, and see you in my new projects, hehe!

If you like my translation, you can support me by:

Or by recommending this novel~

Footnotes

Image I use “rear car” since I don’t know of its equivalent in English. It actually meant “trailer towed by bicycle”, rear car is the origin of the Japanese word .