V1C2 Part3

Translated by Damian’s TLs Edited by Damian’s TLs

Back during spring break, the four of us had to get a few small things ready for the upcoming semester. Taiga and Yukina called us on the intercom when they came, but we were both doing something at the moment, so I called him and told him to just use his spare key.

Anyway. The two of them were watching over Mitsuki and I, so Taiga had a key to my apartment, and Yukina to Mitsuki’s.

So. The two of them came in, saw Mitsuki and I, and stared at us, completely at a loss for wordsー

“ー‘We’re both doing something right now’, you say… And what is it?”

“Mmm~ We’re checking the price of a few stocks and getting info on them right now~”

Mitsuki answered Taiga’s question as relaxed as one can beー But still didn’t look away from her phone even then.

Yukina didn’t like the way she answered at all though, and she pinched her cheeks and pulled them.

“…And you’re doing it looking like that?”

What she meant by thatー I was sitting cross-legged on the living room’s carpet. And Mitsuki was laying her head on my lap in a bit of a funny way, how should I put itー She put a cushion under her back to get the right height and laid her head on my lap (thighs?). Seated like that, I was using an iPad, and Mitsuki was using her phoneー

Well, from the side, it definitely looks like the two of us are plenty laid-back.

“It’s really relaxing, so I’m su~per focused.”

“I’m making pretty big transactions, so look at it this way. I need to focus, so I need to be as relaxed as possible.”

When the two of us went back to what we were doing, still looking like that, Taiga’s smile twitchedー

““…Looking like that?””

““So what?””

The two childhood friends asked together, Mitsuki and I replied together. …For some reason, I felt like we could get somewhere now that the two of them looked like they‘d given upー

But first, I need to finish the transaction I was going to do, so I cut it short.

“ーHmm, Yuuya~? Maybe we shouldn’t show our desires in front of these two so much~”

“You might be onto something. …Then, let’s stop here for today, we’ve made enough already. Let’s eat something nice today maybe?”

“Ya~y!”

Taiga and Yukina watched this exchange of ours with looks of defeat on their facesー

ーーーーーーー

“ーBut, Yukina, let’s say those two were to run a three-legged race together. I wouldn’t be surprised if they end up getting an even better time than if they were to run on their own.”

“A-Ahaha… You’re exaggerating, but stillー The two of them being together feels completely natural. And I think that’s why they don’t realize they’ve got something incredible…”

Our classmates listened in on Taiga and Yukina’s conversation with looks that were both warm yet resigned. I was a bit reluctant to admit it, but I understood that there was a difference between what Mitsuki and I thought of as normal and what everyone else does.

“Then… Toba-kun, Mitsuki-chan. What did you guys do together at home this weekend?”

So. One of our classmates asked us thatー I thought a bit and replied back.

“Hm… We’re went to school for some student council things, butー We didn’t really do anything weird at home?”

“Yeah, I don’t think we did anything unusual eitherー I mean, we can try to remember the things we did this weekend?”

Everyone was satisfied with that, but I didn’t think there would be anything to talk about, but we started going over what happened.

“So Saturday morningー Mitsuki woke up and came over as I was putting my futon away?”

“ーI wrapped around Yuuya so that he couldn’t get away, then I fell asleep againー”

“““““So much has already happenedー?!”””””

Everyone was completely amazed at just how quickly things had progressed.

…Huh? Wasn’t what we told them about still pretty light…?

““ーAh. We didn’t have our clothes off, though?””

“““““Of course not?!”””””

Everyone was a bit stirred up by that.

…Looks like the difference between what us and our classmates considered normal was bigger than expected.

”But it’s a bit hard to believe that you didn’t do a single thing after she did something that erotic, you know?”

“Yeah… Toba-kun, you’re really not aware of that?”

Everyone was looking at us with unhappy stares, but the truth is the truth.

“We didn’t do anything, really. Now that I think about it though, I was almost like I was unconsciously avoiding anything more… It actually surprised us a fair bit.”

“ーThere really was nothing, you know~. And also, our parents told us, ‘Wait until you graduate from school to do it’, so yeah.”

I replied to one of the girls in our class and Mitsuki backed me up. When they heard that from her though, everyone turned toward Yukina and Taiga.

“I don’t know what happened between those two in private, but the part about what their parents said is true, at least. Yuuya’s father told me about it.”

“Yeah, he told me tooー Oh yeah, Yuuya-kun, Mitsuki-chan. While we’re talking about it, I’m gonna ask… What did your parents say about waiting until you graduate school to do it?”

“Huh? Did they not tell you?”

Yukina and Taiga should know everything about what our parents asked of us, though.

“But still, they didn’t say anything other than ‘We’re just going to tell you to wait until you graduate high school to do it. We don’t think we’ll have to monitor you on that, but if you do start openly doing it, make sure to enjoy it’.”

ーThat’s what my father told us. And I get that he was considering our feelings when he said it, but… ‘If you do start openly doing it’…?

“…Alright, so, it was back in eighth gradeー”

ーーーーーーー

[On a temporary break for university. Details on Discord. Thank you for reading.]

Read only at Travis Translations