Chapter 4.2 - Special Honors

Translated by: Riela_Rin

Proofread/Editted by: Riela_Rin

If you enjoy our translation, please support us by buying us a cup of coffee!

Riela_Rin

When she was reading the novel, Chacha felt that a person like Jiao Yushi couldn’t fall in love with anyone. His humane feelings had been reduced to ashes during his childhood. The him at present was only dressed in human skin to disguise himself as a living human.

Even though he once liked Chen Chacha, afterwards it was Ning An that he became lovers with. However, his ‘love’ was only something above admiration and beneath like and love.

He dote on Ning An very much and grant whatever she asked for, to the extent that a certain Chacha thought that if one day the female lead said in a spur of a moment“Let’s murder someone for fun”, he would immediately come up with a detailed plan the next day. However, this kind of doting and indulgence were very superficial. It merely came from his shallow and feeble interest. From the very beginning, Chacha didn’t have any intention to provoke this weirdo. Only a ghost would know whether in a moment of excitement, he would want to see what kind of expression she will make in the moment of death, then break into her house in the middle of the night to strangle her in her bed.

However, if she acted terrified at this moment, how could she lead her female underling into a school overlord and walk to the peak of bullying the female lead?

Besides, she’s a villain. If she died then she died. No one would grieve for her and she wouldn’t let anyone down. Only people who had nothing to worry about could truly be fearless.

Moreover, if she truly died, she wouldn’t die completely before the time rewind itself. If something like this happened, she could also conveniently experience the feeling of death. She’d like to ask, who could die and come back to life? In this world, this is the only “special honors”.

”He he.” Chacha sneered and said, “Normally, there were many times when Classmate Ning An was bullied, so why have I never seen you lend a hand?”

”Isn’t it because I’ve never come across it before?” Jiao Yushi had an expression of ‘I also don’t want to be like this’. Although it was very faint, his face clearly divulged this out.

Chacha: …..

Ning An was shocked. She was often surrounded by students taunting her. Occasionally, Jiao Yushi would run across them, but he would just pass by as if he hadn’t seen them. And this time, he actually said he had never seen such a situation??? How could someone be so shameless to this extent?

However, she knew that this time Jiao Yushi was truly helping her, so she didn’t expose him.

Chacha: “Then what do you want?”

”Give back the money to Ning An.” Jiao Yushi lightly said.

Chacha inwardly thought, this time’s mission was completed and keeping these few money was also useless and even cumbersome, giving it back to Ning An wasn’t a bad choice. As for whether or not Jiao Yushi would invite Ning An to a meal and increase their feelings? It’s none of her business. She had finished playing her part. This was also a good chance to test whether the story had to go according to the novel or she only had to fulfill her role in the plot.

However, she wasn’t in the mood to give back the money so directly.

And just at this moment, the students on duty from the neighboring class poked their head out to look.

Chacha glanced at them and they immediately hid behind the back door with guilty conscience.

Chacha said, “returning the money? What’s the basis of giving back the money as soon as it’s borrowed?

Ning An whispered, “But I didn’t want to lend it to you. You snatched it from me.”

The students next door popped their heads out again and Chacha glanced at them again.

Chacha saw them pull their head back. Then, she looked back at Ning An with impatience as if she disliked such an inelegant and shameful girl. Then she threw the money that she took from Ning An to her face and said, “Heh, such little money, it’s far from enough for me. What a cheapskate, looking for you to borrow such a few amounts? bullshit.”

Inwardly, Jiao Yushi was a bit amazed. Usually, Chen Chacha was a very proper girl and she would not say a word like “bullshit”.

Ning An looked at the money that scattered all over the ground with pursed lips. Her face looked like she’s a bit humiliated. However, her money was back and it was better than nothing. Her family circumstances weren’t good and they spent money frugally. In other people’s eyes a hundred yuan may not be many, but it could keep her alive for a week.

Ning An thought to herself, just bear with it . Then she squatted down to pick up the money.

Jiao Yushi saw it all but he didn’t even glance at Ning An and said, “apologize to Ning An.”

Chacha: “What if I don’t want to?”

Jiao Yushi: “Then, don’t think of leaving today.”

Chacha was speechless. In the story, even though Jiao Yushi knew of this matter, he didn’t show up to help Ning An. Why does he become so troublesome today?

”Apologize? Why should I apologize?” Chacha flung her hand in anger. She wanted to pull her hand out of his grip in one graceful swing and then elegantly leave.

Who would have expected that his hand was like a crab pincers. It clamped her wrist and couldn’t be easily shaken off.

Although a bit embarrassed, Chacha was very calm. Since she couldn’t pull her hand out, she took the opportunity to raise her hand and said, “Classmate Jiao Yushi, why are you keep holding onto my hand? Are you molesting me? Or do you think because you are so handsome and smart, no matter who, they have to fall in love with you? That’s why you’re holding the wrist of someone who had nothing to do with you?

Riel: Hmmm…. This novel feels much darker than it seems….